Silvina Ocampo nació en Buenos Aires en 1903. Fue la menor de las seis hija de Manuel Silvino Ocampo y Ramona Aguirre. Desde pequeña estudió pintura y mostró inclinación por la poesía, gracias a la marcada tradición cultural de su familia y a la trayectoria de su hermana Victoria Ocampo quien la vinculó al mundo literario. En su juventud estudió dibujo en París con Giorgio de Chirico y Fernand Léger.

En 1933, por medio de su amigo Jorge Luis Borges, conoció a Adolfo Bioy Casares, con quien se casó en 1940 y con quien tuvo a su única hija, Marta, en 1954.

Su primer libro de cuentos fue Viaje olvidado, en 1937. Le suceden Autobiografía de Irene; Las furias y otros cuentos; Las invitadas; El Pecado Mortal (antología).

A su primera publicación poética, Enumeración de la patria (Premio Municipal de Poesía, 1942), le siguieron Espacios métricos (Premio Municipal de Poesía, 1945), Sonetos del jardín, Poemas de amor desesperado y Los nombres.

Incursionó con mucho éxito en el cuento, la novela y la literatura fantástica, regresando a la poesía en 1962 con Lo amargo por dulce y, en 1972, con Amarillo celeste. Luego publicó Árboles de Buenos Aires y su antología Las reglas del secreto.

También se desempeñó como traductora, especialmente dedicada a los poetas ingleses y norteamericanos. Entre estos trabajos, se destaca su traducción de los poemas de Emily Dickinson.

En colaboración con Adolfo Bioy Casares escribió la novela policial Los que aman odian (1946). También en colaboración con Bioy Casares y con Jorge Luis Borges, realizó la Antología de la literatura fantástica en 1940, la segunda edición aumentada en 1965 y la Antología de la poesía argentina (1946). En compañía de Juan R. Wilcock escribió una obra de teatro en verso, Los traidores (1956).

Su obra ha sido traducida a varios idiomas.

Obtuvo numerosos premios nacionales entre los que se destacan el Gran Premio Nacional de Literatura en dos ocasiones, el Premio Nacional de Poesía, la Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores, el Premio Konex en Letras y varios galardones municipales.

Murió en Buenos Aires en 1994.

Entre sus principales obras se encuentran:

Viaje olvidado, 1937
Enumeración de la patria, 1942
Espacios métricos, 1945
Sonetos del jardín, 1947
Autobiografía de Irene, 1948
Poemas de amor desesperado, 1949
Los nombres, 1953
Las furias y otros cuentos, 1959
Las invitadas, 1961
Lo amargo por dulce, 1962
El Pecado Mortal, 1966
Amarillo celeste, 1972
Árboles de Buenos Aires, 1979
Las reglas del secreto, 1991