Descripción
Copia realizada por el autor especialmente para su amigo Horacio Carballal. Como testimonio de afecto, pese a que las circunstancias actuales nos separen.
Dedicada por el poeta a su amigo:
«Por rara -pero agradable- paradoja, las circunstancias nos han vuelto a unir en San Salvador de Jujuy.
Espero nos sigan uniendo.
Con estima, extensiva a Zulema. Tu amigo
Daniel Giribaldi
Jujuy, 28 / V / 72»
El poeta argentino Daniel Giribaldi fue un caso único en la poesía del segundo tramo del siglo XX.
Fue parte de la constelación de poetas del “Grupo Poesía Buenos Aires”, traduciendo a Rimbaud y a Baudelaire entre otros poetas franceses.
Posteriormente sería uno de los poetas elegidos por Raúl Gustavo Aguirre para formar parte de la mítica colección “Sentimiento del Mundo”.
En dicha colección, en el año 1958, aparecería su primer libro: “Agua reunida”.
Recién en la década siguiente Daniel Giribaldi encontraría su propia voz poética, escribiendo atravesado por el lunfardo porteño.
Del año 1968 es su obra “Sonetos Mugres”; segundo y último libro que publicaría en vida.
Junto a Enrique Santos Discépolo, Giribaldi fue el otro único poeta que, a través del lenguaje popular encarnado en las voces lunfardas, abordó temas intrínsecamente ligados a la existencia humana y a la metafísica.
Daniel Giribaldi dormía de día y se pasaba la noche bebiendo y escribiendo poesía.
Emulando a Pablo Neruda había escrito CIEN SONETOS DE AMOR, los cuales jamás publicó como libro.