Germán Leopoldo García fue un destacado escritor y psicoanalista argentino.

Nacido en la ciudad bonaerense de Junín en 1944, se trasladó a Buenos Aires en 1961. Su irrupción en el mundo literario se dio en 1968 con la publicación de Nanina, su primera novela, editada por Jorge Álvarez. La obra, que conoció varias reimpresiones, fue posteriormente censurada por el régimen de Juan Carlos Onganía. Durante los años siguientes, integró el comité de dirección de la revista Los Libros, espacio clave del pensamiento intelectual de la época.

En 1973 fue uno de los fundadores de la Revista Literal, junto a figuras como Osvaldo Lamborghini y Luis Gusmán, entre otros. Al año siguiente, se unió al grupo que respaldó a Oscar Masotta en la creación de la Escuela Freudiana de Buenos Aires, una institución pionera en la transmisión del psicoanálisis lacaniano en el país.

En 1979, García se radicó en Barcelona, donde continuó la labor teórica de Masotta, fallecido ese mismo año. Regresó a la Argentina en 1985, momento en que fundó la Biblioteca Internacional de Psicoanálisis (BIP) y la revista Descartes. En 1992, con la disolución de la BIP y otras organizaciones afines, se constituyó la Escuela de la Orientación Lacaniana (EOL). A partir de entonces, Germán García impulsó la creación de la Fundación Descartes, que incluyó el Centro Descartes, vinculado al Instituto del Campo Freudiano. Desde los comienzos de dicha Fundación, ejerció como uno de sus principales responsables académicos.

A lo largo de su trayectoria, ocupó cargos de relevancia institucional: fue presidente del consejo de la EOL, así como del comité editorial de su publicación Lacaniana de psicoanálisis. Desde 1992 fue reconocido como AME (Analista Miembro de la Escuela de Orientación Lacaniana), miembro de la Asociación Mundial de Psicoanálisis (AMP), cofundador del Instituto Oscar Masotta y también integrante de la Sociedad Argentina de Escritores.

En 2003 fue distinguido con la prestigiosa Beca Guggenheim, gracias a una investigación que vio la luz en 2005 bajo el título El psicoanálisis y los debates culturales, editada por Paidós.

Su aporte a la vida cultural fue ampliamente reconocido: en 2007, la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires lo declaró «Personalidad destacada de la cultura». En 2008 fue nombrado Ciudadano Ilustre por la ciudad de Jujuy, y en 2009 recibió la misma distinción por parte de la Ciudad Histórica de San Miguel de Tucumán. En 2011, la Biblioteca Nacional de la República Argentina, bajo la curaduría de Juan José Mendoza, publicó una edición facsimilar completa de la Revista Literal en formato de libro.

En el ámbito académico, recibió dos doctorados honoris causa: el primero, en 2014, otorgado por la Universidad Nacional de Córdoba, y el segundo, en 2017, por la Universidad Nacional de San Martín.

Germán García falleció en la Ciudad de Buenos Aires el 26 de diciembre de 2018, un día antes de cumplir 74 años.

Entre sus principales obras se encuentran:

Nanina, 1968
Cancha Rayada, 1969
La Vía Regia, 1975
Perdido, 1983
Parte de la fuga, 1999
La fortuna, 2004
Miserere, 2016