Nació en Rosario el 28 de febrero de 1904. Desde temprana edad se estableció en La Plata, donde completó sus estudios universitarios en la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales. Fue poeta, crítico, traductor y editor.

Formó parte de la magnífica «Generación del 30», también conocida como «Generación Intermedia». Creó y lideró importantes revistas literarias como Fábula, Delfín, Unicornio, Hipocampo (junto a Vicente Barbieri y Arturo Cambours Ocampo), Movimiento (junto a Arturo Cambours Ocampo), Delta e Imagen, convirtiéndose en uno de los principales impulsores de la vida cultural platense. Además, colaboró con publicaciones argentinas, americanas y europeas, y mantuvo vínculos con destacados exponentes de la literatura mundial (Macedonio Fernández, José Lezama Lima, Juan Ramón Jiménez, Gabriel Celaya, Camilo José Cela y otros).

En su producción poética, en general sujeta a las formas tradicionales y de profundo contenido existencial, destaca la presencia de un libro tan distinto a los demás como Antena, ilustrado por el artista plástico Adolfo Travascio (1894-1932), del cual se tomaron los poemas publicados en esta página. Antena es considerada una obra futurista y constituye una de las pocas expresiones de vanguardia gestadas por un poeta platense. Fingerit falleció en La Plata el 24 de agosto de 1979.

Entre sus principales obras se encuentran:

Canciones mínimas y nocturnos del hogar, 1926
Antena, 1929
Cancionero secreto, 1937
Mar Desesperado, 1938
Hipocampo, 1939
Ardiente signo, 1940
La nave coronada, 1941
Yo también soy América, 1944
Consagración de la espina, 1957
Vampiros, 1960
Pequeñas canciones del celebrante, 1963
Visperas del sueño, 1965
Canto y Guitarra en Cañada de la Cruz, 1970