Cartoné y Tela Original de la Editorial

Arte de Tapa y Grabados de Norah Borges

LUNA DE ENFRENTE registra uno de los momentos más singulares de la obra de Jorge Luis Borges.

No es aún el escritor genial en que se convertiría, pero tampoco el joven ultraísta que acababa de regresar de una prolongada estancia en Europa.

Este libro testimonia el momento en que ambas experiencias comienzan a fundirse en una poética propia, donde Buenos Aires deja de ser un motivo literario para convertirse en un territorio desde el cual pensar el tiempo, la memoria y la identidad.

La primera edición original posee un valor documental que las versiones posteriores ya no conservan.

En primer lugar, por su calidad artística, su gran formato y su exquisita materialidad.

En otro plano, porque Jorge Luis Borges corrigió, reescribió y eliminó buena parte de estos poemas durante las décadas siguientes, de modo que este volumen preserva un estado textual que nunca volvió a existir.

LUNA DE ENFRENTE no sólo pertenece al ciclo inaugural de los tres primeros libros de poesía de Jorge Luis Borges; constituye el testimonio de una etapa que el propio autor decidió transformar.

En ese sentido, su importancia excede la rareza y la belleza bibliográfica.

También reside en conservar la versión original de estos poemas que, posteriormente, el propio Jorge Luis Borges resolvió dejar atrás.

Referencia
Obra reproducida en la página 339 del libro de Rodrigo Gutiérrez Viñuales “Libros Argentinos – Ilustración y Modernidad”.