Arte de Tapas de Oliverio Girondo

Impreso mediante la técnica de Intaglio.

(Impresión Calcográfica en Hueco)

Ejemplar perteneciente a la tirada de cabecera de veintiocho ejemplares numerados del IX al XXVI impresos sobre papel «Fabriano”.

Ejemplar completo conservado en sus tapas originales en cartoné y su caja editorial.

Con su obra EN LA MASMÉDULA, Oliverio Girondo llevó hasta su límite más extremo un proceso de experimentación iniciado décadas antes.

La crítica especializada coincide en que este libro no representa simplemente una nueva etapa de su obra, sino una transformación radical del lenguaje poético.

El poema deja de organizarse alrededor de la imagen o del relato para concentrarse en la propia materia verbal.

Las palabras se contraen, se fusionan, se deforman, generan neologismos y modifican su funcionamiento semántico y sonoro hasta constituir un sistema expresivo autónomo.

La primera edición, publicada por Editorial Losada, se distinguió por su extraordinario cuidado material y su notable despliegue técnico.

Esa atención al objeto físico prolongó, en el plano editorial, la misma voluntad de experimentación radical que define al libro, convirtiendo esta edición en una de las realizaciones bibliográficas más singulares de la poesía latinoamericana del siglo XX.