Este catálogo representa el primer testimonio conocido de la Editorial Pistacho y uno de los documentos más significativos para comprender los inicios del libro de artista en Latinoamérica.

Concebido para la primera exposición organizada en la Galería Bodo, esta pieza trasciende su función documental para afirmarse también como una obra de plena autonomía.

La composición tipográfica manual, el empleo de matrices xilográficas, la complejidad de su estructura plegable y la articulación entre texto e imagen revelan una concepción del catálogo como obra editorial, en sintonía con las investigaciones que, durante aquellos años, ampliaron las posibilidades expresivas del libro.

La Editorial Pistacho surgió como un proyecto dedicado a la producción de libros de artista de extraordinaria originalidad, donde la experimentación gráfica y la poesía conformaron un mismo campo de exploración estética.

Los artistas participantes los llamaron:

«Libro•Grabado».

Nicolás Rubió desempeñó un papel decisivo como impulsor de la iniciativa, promoviendo un espacio donde edición, diseño gráfico, grabado y escritura poética dejaron de concebirse como prácticas independientes para integrarse en una misma propuesta editorial.

La continuidad del sello en los años posteriores demuestra que aquella primera exposición no fue un hecho aislado.

La condición de primer catálogo de la Editorial Pistacho le confiere un valor documental excepcional como fuente primaria para reconstruir una de las iniciativas más singulares de la edición artística latinoamericana.