Juan José Ceselli fue un refinado poeta argentino vinculado al surrealismo, hoy ya fallecido.
Nacido en Buenos Aires en 1909, comenzó a difundir su obra literaria hacia mediados de la década de 1950. En ese período entabló relación con figuras destacadas del surrealismo argentino como Aldo Pellegrini, Francisco Madariaga, Carlos Latorre y Enrique Molina.
Durante los años sesenta, dio a conocer su notable poemario La Selva 4040, cuyo título remite de manera literal a su domicilio en el barrio de Floresta, en la calle La Selva. Sin embargo, si Ceselli viviera hoy, posiblemente sentiría que esa selva simbólica desbordó la geografía de su calle, penetrando profundamente en su existencia y en el devenir del país.
En 1957 decidió abandonar de forma repentina sus actividades en el ámbito comercial y se estableció en Francia. Residió durante una década en París, donde se integró al círculo original del movimiento surrealista.
Su obra Violín María fue distinguida por el Fondo Nacional de las Artes, consolidando su reconocimiento en el campo literario.
Fue a los 43 años cuando su vocación literaria emergió con intensidad, posiblemente impulsada por la lectura de Pablo Neruda. A los 53, publicó su primer libro, recibido por la crítica como una obra netamente «surrealista». Integró el colectivo que llevó adelante tres ediciones de la revista de orientación surrealista Vía Libre.
Además, tradujo al español el volumen Palabras de Jacques Prévert, en versiones acordadas directamente con el autor. También fue responsable de la antología Poesía argentina de vanguardia: surrealismo e invencionismo. Permanecen inéditos y actualmente desaparecidos sus manuscritos Poemas jíbaros y Humor mágico.
Falleció en Buenos Aires en 1982.
Entre sus principales obras se encuentran:
La otra cara de la luna, 1953
Los poderes melancólicos, 1955
De los mitos celestes y de fuego, 1955
La sirena violada, 1957
Violín María, 1961
Poesía argentina de vanguardia: surrealismo e invencionismo, 1964
El Paraíso desenterrado, 1966
Misa tanguera, 1975
La Selva 4040, 1977
Poemas Jíbaros
Desenterrado vivo
