Arte de Tapa de Demetrio Aguilera Malta

Ejemplar especialmente dedicado por el autor al escritor Víctor M. Rendón

En 1930, Enrique Gil Gilbert, Joaquín Gallegos Lara y Demetrio Aguilera Malta publicaron “Los que se van. Cuentos del cholo i del montuvio”.

Esta obra colectiva, que otorgó al Grupo de Guayaquil un lugar propio en la vanguardia narrativa latinoamericana, llegaría a ser el libro de cuentos más famoso de la literatura ecuatoriana.

Al incorporar el habla del cholo y del montuvio a la escritura, los tres autores cuestionaron la autoridad del castellano culto para representar la vida de la Costa.

YUNGA incluye «El negro Santander», uno de los cuentos emblemáticos de la narrativa ecuatoriana de los años treinta.

En él, Gil Gilbert llevó esa renovación al terreno de la memoria histórica.

El ferrocarril que unió Guayaquil y Quito se celebraba como símbolo de la integración nacional.

Gil Gilbert examina el costo humano de su construcción desde la perspectiva de un obrero negro jamaiquino.

En su voz conviven el inglés y el castellano.

Para contar cómo se unificó el país, el autor incorporó la experiencia y la lengua de los trabajadores del Caribe que hicieron posible aquella unión.

El imponente arte de tapa amplía la letra Y hasta que sus diagonales dominan el campo visual y evocan el trazado de las vías férreas.

El título nombra la obra y da forma a una composición de estética rupturista.

Esta primera edición reúne así dos expresiones de la vanguardia del Grupo de Guayaquil, la experimentación con la voz narrativa y la invención gráfica a partir de la letra.

Referencia
Obra destacada en la semblanza «Enrique Gil Gilbert, el autor de “Yunga”», de José de la Cuadra, publicada en las páginas 6 y 9 del número 117 de la revista Semana Gráfica, Guayaquil, 26 de agosto de 1933.