Roberto Paine (1910–?) fue un poeta argentino cuya producción conocida se compone de dos libros tempranos y de una prolongada etapa de silencio, apenas interrumpida por colaboraciones esporádicas en revistas literarias. Ese retiro paulatino, asumido de manera consciente o no, contribuyó con el tiempo a que su nombre quedara relegado dentro del panorama poético nacional, incluso ausente en grandes compilaciones dedicadas a la poesía argentina.
Su obra publicada se reduce a dos poemarios. El primero, La llama en el viento, dio a conocer una voz ya definida, atenta a los climas interiores y a una sensibilidad contenida. El segundo, Evangelina del sur, apareció cuando el autor tenía treinta y cuatro años y fue distinguido con el Primer Premio Municipal, reconocimiento que confirmó la madurez de su escritura. Tras ese libro, Paine optó por un prolongado apartamiento de la escena literaria, similar al de otros poetas de su generación, limitándose a difundir algunos poemas aislados en publicaciones especializadas.
El título Evangelina del sur remite de manera indirecta al extenso poema «Evangeline» de Longfellow, aunque Paine construyó un universo propio, de tono sobrio y atmósferas serenas, donde la naturaleza y el paisaje adquieren una cadencia casi fluvial. A pesar de la brevedad de su obra, su poesía revela una intensidad singular y una precisión formal que justifican el interés crítico y la persistente deuda de la literatura argentina: la reunión integral de los textos de este autor reservado y poco frecuentado.
Entre sus principales obras se encuentran:
La llama en el viento, 1936
Evangelina del sur, 1944
