Es muy poco lo que se sabe de la vida de José Martínez Jerez.
Como muchos otros escritores argentinos de relevancia, ha caído en el más absoluto de los olvidos producto de la tiranía del canon establecido.
Publicó numerosos libros incursionando en casi todos los géneros literarios.
Entre todos ellos sobresalen: No amarás; Linterna magica; Adán en la cordillera, La sombra encadenada y Ellas dos.
Preocupado por los temas concernientes a nuestra geografía y a la cultura americana le escribió durante el año 1928 una carta a José Carlos Mariátegui:
«De Buenos Aires a Lima para el Gerente de la Editorial Minerva, en setiembre 1928.
Me propongo escribir en la revista «Fray Mocho» una serie de artículos sobre la producción literaria de vanguardia en la América prehispánica. He visto en una biblioteca amiga un libro editado por esa casa, muy interesante, muy de avanzada, muy de más allá. ¿Puede tener la gentileza de enviarme algunos libros de poetas modernos o transmitirles a ellos este ruego? Gracias. Ahí va un ejemplar de la revista. Enviaría oportunamente los comentarios.
Espero.»
