Haroldo Eurico Browne de Campos fue un destacado poeta, crítico y traductor brasileño.
Nació en São Paulo el 19 de agosto de 1929. Realizó sus estudios secundarios en el Colégio São Bento, donde adquirió conocimientos en latín, inglés, español y francés. Posteriormente, ingresó en la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo. Su primer libro, Auto do Possesso, fue publicado en 1950, durante su participación en el Club de Poesía junto a Décio Pignatari.
En 1952, Haroldo, su hermano Augusto de Campos y Décio Pignatari se distanciaron del Club de Poesía debido a desacuerdos con el conservadurismo predominante entre los poetas de la Generación del 45. Fue entonces cuando fundaron el grupo Noigandres y comenzaron a difundir su poesía en la revista homónima. En los años siguientes, defendieron las ideas que los llevaron, en 1956, a iniciar el movimiento concretista. Haroldo permaneció vinculado a este movimiento hasta 1963, momento en que emprendió un proyecto personal centrado en el libro-poema Galáxias.
Se doctoró en Filosofía, Letras y Ciencias Humanas, bajo la supervisión de António Cândido, y se desempeñó como profesor en la Pontificia Universidad Católica de São Paulo, así como en la Universidad de Texas, en Austin, Estados Unidos.
Haroldo de Campos tradujo al portugués obras de autores como Homero, Dante, Mallarmé, Goethe y Mayakovski, además de importantes textos bíblicos, como el Génesis y el Eclesiastés. También publicó numerosos ensayos de teoría literaria, entre ellos A arte no horizonte do provável (1969).
Su obra poética y crítica tuvo una amplia recepción en España y América Latina. Sus poemas y ensayos fueron traducidos ya en la década de 1960 en publicaciones como la Revista de Cultura Brasileña (Madrid), dirigida por Ángel Crespo, y más tarde en Espiral/Revista (Madrid), bajo la dirección de Julián Ríos, y Syntaxis (Santa Cruz de Tenerife), dirigida por Andrés Sánchez Robayna. Haroldo de Campos formó parte del Consejo Asesor de estas dos últimas revistas, y sus trabajos fueron incluidos en numerosas antologías de poesía de vanguardia en ciudades como Madrid, Buenos Aires y Lima. En 2002, la revista hispano-portuguesa Espacio/Espaço Escrito (Badajoz) le dedicó un número monográfico (núms. 21-22), coordinado por A. Sánchez Robayna, con contribuciones de autores como Nelson Ascher, Alcino Leite Neto, Octavio Paz, K.D. Jackson, Jacques Derrida, Jacques Roubaud, Horacio Costa, Eduardo Milán y Marjorie Perloff, además de textos del propio homenajeado.
Haroldo de Campos recibió múltiples premios y reconocimientos a lo largo de su carrera. Fue galardonado con el Premio Octavio Paz de Poesía y Ensayo en México en 1999. Ese mismo año, las Universidades de Yale y Oxford organizaron conferencias sobre su obra en honor a su septuagésimo aniversario. Además, fue distinguido con el Premio Jabuti en 1991, 1993, 1994, 1999 y 2002.
Falleció en São Paulo el 16 de agosto de 2003.
Entre sus principales obras se encuentran:
Auto do possesso, 1950
Servidão de passagem, 1962
Xadrez de estrelas, 1976
Signância: Quase Céu, 1979
Galáxias, 1984
A educação dos cinco sentidos, 1985
Crisantempo: no espaço curvo nasce um, 1998
A máquina do mundo repensada, 2001
Entremilênios, 2009
